"Es geschah in den Tagen der Richterherrschaft..."

"... So kehrte Noemi heim mit Rut, ihrer moabitischen Schwiegertochter,
die mit ihr aus den Gefilden Moabs eintraf. Ihre Ankunft erfolgte zu Beginn der Gerstenernte."

(Buch Rut, Kap. 1)

rut. pamö#O
rut. pamo'o

ca#O le nüntru b™ låI pajn< ku le ka xagj< co#I kampu leI xabjü le gügd™
ca'o le nuntru be lai pajni ku le ka xagji co'i kampu lei xabju be le gugde
.j™ le nänmü poI xabjü lå b™ItleXem. d<#O lå .IE#UDäß. g™#U .E le spen< b™ rå b™#O
.ije le nanmu poi xabji la beitleXEM. di'o la .ie'uDAS. ge'u .e le speni be ra be'o
.E le re b™rså b™ ra cu fang™ klåmä le fold< poI zväti lå möAV.
.e le re bersa be ra cu fange klama le foldi poi zvati la moAV.
: le nänmü cu se cm™n™ zo .Elim™lek. .Ij™ le spen< cu se cm™n™ zo n,äOM<n.
.i le nanmu cu se cmene zo .elimelek. .ije le speni cu se cmene zo na,oMIN.
.j™ le re b™rsa se cm™n™ zo mäxLon. fu#A zo kiliON. : ra se lånzu lå .Efrat. g<#E
.ije le re bersa se cmene zo maxLON. fu'a zo kiLION. .i ra se lanzu la .efrat. gi'e
pu xabjü lå b™ItleXem. d<#O lå .IE#Udäß. : rå v<tke klåmä g<#E xabjü lå möAV.
pu xabju la beitleXEM. di'o la .ie'uDAS. .i ra vitke klama gi'e xabju la moAV.
n<#O lå .Elim™lek. nöI spen< lå nä,OM<n. cu mörsi .Ij™ ri göI ko#A .E le re b™rså cu
ni'o la .elimelek. noi speni la na,oMIN. cu morsi .ije ri goi ko'a .e le re bersa cu
stali : ro ri spen< pa n<nmü poI xabjü lå möAV. zi#E poI se cm™n™ zo .Orpat. fa#U
stali .i ro ri speni pa ninmu poi xabju la moAV. zi'e poi se cmene zo .orpat. fa'u
zo rut. : lenü cu nänca li j<#I panö : j<#A lå mäxLon. .E lå kil<ON. cu mörs<
zo rut. .i lenu xabju cu nanca li ji'i pano .i ji'a la maxLON. .e la kiLION. cu morsi
.Ij™ le n<nmü cu clåxu le spen< .E le re b™rså
.ije le ninmu cu claxu le speni .e le re bersa
n<#O ko#A v< lå mö.AV. tirnä lenü lå .AdöNäIß. pu zi sårj< le ri nätm< le ka
ni'o ko'a vi la moAV. tirna le nu la jegvon. pu zi sarji le ri natmi le ka
xagj< lo cidjü keI : lå nä,OM<n. .E le ri b™#Aspe cu bregäU lo xruklå fi lå
xagji lo cidju kei .i la na,oMIN .e le ri be'aspe cu bregau co xrukla fi la
möAV. : ko#A xruklå lå .IE#UDäß. le ko#A zåsn< zdän< le därgü .Ij™ le re b™#Aspe
moAV. .i ko'a xrukla la ie'uDAS le ko'a zasni zdani le dargu .ije le re be'aspe
cu kanså kO#A : lå näOM<n. cusku fi le be#Aspe lü re ko xruklå le zdän< b™le dö
cu kansa ko'a .i la na,oMIN cusku fi le be'aspe lu re ko xrukla le zdani be le do
mämta : .A#O  lå .AdöNäIß. xendö dö ki#U le nü dö xendö le mörs< .E m<
mamta .i .a'o la .adonAIS. xendo do ki'u le nu do xendo le morsi .e mi
: A#O lå .AdöNäIß. rinka lenü rodö facki lü zdän< sürlå lö dö spen< l<#I
.i .a'o la jegvon.  rinka le nu rodo facki lo zdani surla lo do speni li'u
: ko#A cinbä le b™Aspe .Ij™ ri clådü klåku : ri cusku lü m< kansä dö
.i ko'a cinba le be'aspe .ije ri cladu klaku  .i ri cusku lu mi kansa do
lenü klåmä le dö nätm< li#U ko#A
le nu klama le do natmi li'u ko'a
: lå nä,OM<n. cu cusku lu .UInäI döI tixnü ko xruklå : ki#U mä dö kansä m<
.i la na,oMIN cu cusku lu .uinai doi tixnu ko xrukla .i ki'u ma do kansa mi
: paUnäI m< xu bä rorci lo b™rså poI bä spen< dö : döI tixnü ko xruklå
.i paunai mi xu ba rorci lo bersa poi ba speni do  .i doi tixnu ko xrukla
: m< citm™#A le spen< b<nxo : A#OnäI dä#I m< spen< g<#E rorci re b™rsä
.i mi citme'a le speni binxo .i .a'onai da'i mi ca speni gi'e rorci re bersa
:paUnäI dö xu d™npa lenü le b™rså cu mäkcu keI le ka nälspen< : nägö#I
.i paunai do xu denpa lenu le bersa cu makcu kei le ka nalspeni .i nago'i
döI tixnü : m< selkurkymäU dö .Iri#Abö le xance b™ lå .AdöNäIß. cu günta m<
doi tixnu .i mi selkurkymau do .iri'abo le xance be la .adoNAIS. cu gunta mi
: lå b™#Aspe d<#A clådü klåku : lå .Orpat. cu tolrinså cinbä ko#A : ku#I
.i le be'aspe di'a cladu klaku .i la .orpat cu tolrinsa cinba ko'a .iku'i
lå rut. cu sn<pa ko#A : lå nä,OM<n. cu cusku lu zå#A le dö spebü#Aspe cu
la rut. cu snipa ko'a .i la na,oMIN cu cusku lu za'a le do spebu'aspe cu
xruklå le ri nätm< .E ri cevn< : ko kanså rå li#U : lå rut. cu däfcusku
xrukla le ri natmi .e le ri cevni .i ko kansa ra li'u .i la rut. cu dafcusku
lu nä ko m<nd™ m< lenü m< clivä dö g<#A xruklå keI
lu na ko minde mi le nu mi cliva do gi'a xrukla kei
: .AI.I#I m< kanså dö lenü klåmä .Ij™ m< kanså dö lenü stali : le
.i .ai.i'i mi kansa do le nu klama .ije mi kansa do le nu stali .i le
nätm< b™ dö cu nätm< m< .j™ le cevn< b™ dö cu cevn< m<
natmi be do cu natmi mi .ije le cevni be do cu cevni mi
: .AI.I#I v< lemü#E dö mrob<#O keI m< mrob<#O g<#E se d™rn<#AgäU : .AIcaI
.i ai.i'i vi lemu'e do mrobi'o kei mi mrobi'o gi'e se derni'agau .i .aicai
nödä poI nö#E nünmörsi zo#U dä tersepl< m< dö : .I#A lå j™gvön. bä jürså
noda poi na'e nunmorsi zo'u da tersepli mi do .i .i'a la jegvon. ba jursa
sfaså m< : lå nä,OM<n. cu sånj< le dö#U lå rut. .AI cu kanså ko#A .Imüse#Iböko#A
sfasa mi .i la na,oMIN cu sanji ledu'u la rut .ai cu kansa ko'a .isemu'ibo ko'a
s<sti co zå#Ocpe ra
sisti co za'ocpe ra
n<#O le re n<nmü fe#Epu#O klåmä lå b™Itle#Em. : ca lenü ra mö#U klåmä keI
ni'o le re ninmu fe'epu'o klama la beitlexem .i ca lenu ra mo'u klama kei
piro le tcaxa#U cu cinmö fi rå .j™ leI n<nmü cu cusku lu .UI.IAnäI lå nö,OM<n.
piro le tcaxa'u cu cinmo fi ra .ije lei ninmu cu cusku lu .ui.ianai la na,oMIN
cu zväti li#U : ko#A cusku lu .UInäI ko cm™rinså m< zo nä,OMyn. nä#E zo mäRåt.
 cu zvati li'u .i ko'a cusku lu .uinai ko cmerinsa mi zo na'oMIN na.e zo maRAT.
.mü#Ibö lå caDäIß. cu gäsnü lenü leli#I m< jm<v™ keI cu kurki
.imu'ibo la caDAIS cu gasnu lenu leli'i mi jmive kei cu kurki
: m< mülnö ca lenü m< clivä : ku#I m< kunti ca lenü lå .AdöNäIß. cu xruti m<
.i mi mulno ca lenu mi cliva .iku'i mi kunti ca lenu la .adoNAIS. cu xruti mi
: .A#OnäI ko nö cm™rinså m< zo nä,OM<n. : lå .AdöNäIß. cu råktu m< lå caDäIß.
.i .a'onai ko na cmerinsa mi zo na,oMIN. .i la .adoNAIS. cu raktu mi .i la caDAIS.
cu mälfu#AgäU fi m< : lå nä,OM<n. jöI lå rut. nöI se nätmrmöAV< zi#E nöI
cu malfu'agau fi mi .i la na,oMIN. joi la rut noi se natmrmoAVi zi'e noi
b™#Aspe ko#A cu xruklå lå b™Itlexem. lå möAV. mö#U lenü co#A crepu loI bävm<
be'aspe ko'a cu xrukla la beitleXEM. la moAV. mo'u lenu co'a crepu loi bavmi
 

(transl. into Lojban by Pierre Abbat)

to read Lojban in Tengwar you need

jbotenguar. Tengwar Sindarin Font
(adapted for Lojban by A.W. Tüting)

Get it here:

MS TrueType
Macintosh TrueType