Calligraphy after Lan-T'ing Hsü (part)


Brushwriting after the "Lanting-Prologue"
of great calligrapher Wang Hsi-chih (353 A.D.),
composition done by Dr. Julian Jiangting Zhu.


The text:

T'ien1 lang3 ch'i4 ch'ing1
Ch'ang4 hsü4 yu1 ch'ing2


The sky is clear and bright,
So refreshing pure the breezes,
Our conversation pleases -
So tastefully refined ...


(Transl. by A.W.T.)



(Back to Original) | (Homepage) | (Back to Footnotes) | (Back to Preface)

- -