Nacht ist's
...
Nacht ist's, friedlich schlafen Dorf und Städtchen,
Mondhell glänzt der Himmel, sternenklar.
Schläfst auch du, mein Kleinod, holdes Mädchen,
Schlehenauge mit dem blonden Haar?
Mir will diese Nacht zum Schlaf nicht taugen,
Träumend lieg ich wach, find keine Ruh,
Königreiche schweben mir vor Augen,
Und die Königin darin bist du.
Ist auch Diebstahl eine grobe Sünde,
Wäre ich zu rauben jetzt bereit,
Was ich im Tresor der Träume finde
Zur Verschönerung der Wirklichkeit.
(Übertr. v. Martin Remané)